On October 28th the Church celebrates the Feast of the Apostles Saints Simon and Jude. Their names occur together in the Canon of the Mass and are also celebrated on the same day. They may be paired together because they both preached the Gospel in Mesopotamia and Persia where it is said they had both been sent, but in actual fact we know nothing for certain about them beyond what is told us of their being called as Apostles in the New Testament. St. Jude is the author of the short Epistle which forms part of the New Testament.
However meagre in details is the history of these glorious apostles, we learn from their brief legend how amply they contributed to this great work of generating sons of God. Without any repose, and even to the shedding of their blood, they “edified the body of Christ”; and the grateful Church thus prays to our Lord today: “O God, through the work of the apostles you have spoken your Word of love, your Son, into our world’s deafness. Open our ears to hear; open our hearts to heed; open our will to obey, that we may proclaim the good news with our lives.”
St. Simon is represented in art with a saw, the instrument of his martyrdom. St. Jude’s square points him out as an architect of the house of God. St. Paul called himself by this name; and St. Jude, by his Catholic Epistle, has also a special right to be reckoned among our Lord’s principal workmen. But our apostle had another nobility, far surpassing all earthly titles: being nephew, by his father Cleophas or Alpheus, to St. Joseph, and legal cousin to the Man-God, Jude was one of those called by their compatriots the brethren of the carpenter’s Son. We may gather from St. John’s Gospel another precious detail concerning him. In the admirable discourse at the close of the last Supper, our Lord said: “He that loveth Me, shall be loved of My Father: and I will love him and will manifest Myself to him.” Then Jude asked Him: “Lord, how is it, that Thou wilt manifest Thyself to us, and not to the world?” And he received from Jesus this reply: “If any one love Me, he will keep My word, and My Father will love him, and We will come to him, and will make Our abode with him. He that loveth Me not keepeth not My word. And the word which you have heard is not Mine, but the Father’s who sent Me.”
The churches of St. Peter in Rome and Saint-Sernin at Toulouse dispute the honor of possessing the greater part of their holy remains.
—Excerpted from The Liturgical Year, Abbot Gueranger O.S.B.

Santos que Debes Conocer
El 28 de octubre, la Iglesia celebra la festividad de los santos apóstoles Simón y Judas. Sus nombres aparecen juntos en el canon de la Misa y también se celebran el mismo día. Puede que se les empareje porque ambos predicaron el Evangelio en Mesopotamia y Persia, donde se dice que fueron enviados, pero en realidad no sabemos nada con certeza sobre ellos más allá de lo que se nos dice sobre su llamado como apóstoles en el Nuevo Testamento. San Judas es el autor de la breve epístola que forma parte del Nuevo Testamento.
Por escasa que sea la historia de estos gloriosos apóstoles, su breve leyenda nos enseña cuán ampliamente contribuyeron a esta gran obra de engendrar hijos de Dios. Sin descanso, e incluso derramando su sangre, “edificaron el cuerpo de Cristo”. Y la Iglesia agradecida ora hoy a nuestro Señor: «Oh Dios, por la obra de los apóstoles has proclamado tu Palabra de amor, tu Hijo, a la sordera de nuestro mundo. Abre nuestros oídos para oír; abre nuestros corazones para escuchar; abre nuestra voluntad para obedecer, para que podamos proclamar la buena nueva con nuestras vidas».
San Simón es representado en el arte con una sierra, el instrumento de su martirio. El cuadrado de San Judas lo señala como arquitecto de la casa de Dios. San Pablo se llamó a sí mismo con este nombre; y San Judas, por su Epístola Católica, también tiene un derecho especial a ser considerado entre los principales obreros de nuestro Señor. Pero nuestro apóstol tenía otra nobleza, que superaba con creces todos los títulos terrenales: siendo sobrino, por su padre Cleofás o Alfeo, de San José, y primo legal del Hombre-Dios, Judas era uno de los llamados por sus compatriotas los hermanos del Hijo del carpintero. Podemos extraer del Evangelio de San Juan otro precioso detalle sobre él. En el admirable discurso al final de la Última Cena, nuestro Señor dijo: «El que me ama, será amado por mi Padre; y yo lo amaré y me manifestaré a él». Entonces Judas le preguntó: «Señor, ¿cómo es que te manifestarás a nosotros y no al mundo?». Y recibió de Jesús esta respuesta: «Si alguno me ama, guardará mi palabra, y mi Padre lo amará, y vendremos a él y haremos morada con él. El que no me ama, no guarda mi palabra. Y la palabra que habéis oído no es mía, sino del Padre que me envió».
Las iglesias de San Pedro en Roma y Saint-Sernin en Toulouse se disputan el honor de poseer la mayor parte de sus santos restos.
—Extracto de El Año Litúrgico, Abad Gueranger O.S.B.