Participants in Promoting the Common Good — September 2025
As Virginia voters, this fall we will elect our next Governor, Lieutenant Governor and Attorney General. We will also decide who will occupy all 100 Virginia House of Delegates seats. Election Day is November 4. Early voting begins September 19.
As the Catechism reminds us, “It is necessary that all participate, each according to his position and role, in promoting the common good.… As far as possible, citizens should take an active part in public life” (nos. 1913
1915).
To promote the common good, we must form our consciences and vote, recognizing that:
· Many issues are important.
· Not all issues have equal moral weight.
· Protecting life is paramount.
Above all else, addressing the tragedy of abortion is the “pre-eminent priority because it directly attacks our most vulnerable and voiceless brothers and sisters and destroys more than a million lives per year in our country alone” (Forming Consciences for Faithful Citizenship, Introductory Note, U.S. Conference of Catholic Bishops, 2023). The Virginia Catholic Conference (VCC) has prepared an array of voter education resources to help form consciences and provide timely information. Visit vacatholic.org/Election2025 or scan the QR code to view
these materials.
We encourage parishes to distribute each of the VCC resources, especially:
· The VCC’s Candidate Comparisons in the races for Governor, Lieutenant Governor and Attorney General, which provide the candidates’ positions on key issues; and
· The Proposed Constitutional Amendments
Be Vigilant! resource, which explains three proposed amendments to Virginia’s constitution. These proposals have already moved part of the way through the General Assembly process. One of them would allow virtually unlimited abortion at any stage of pregnancy. The legislators we elect in the House races this November will decide whether these proposed constitutional amendments advance any further.
With so much at stake, we must prepare to engage in this year’s critical voting decisions – through conscience formation, prayer and fasting. United in the Eucharist, let us pray for one another and join together as active participants in promoting the common good.
Faithfully yours in Christ,
Most Reverend Michael F. Burbidge
Bishop of Arlington
Virginia Catholic Conference |
Participantes en la promoción del bien común — Septiembre de 2025
Como votantes en Virginia, en el otoño del presente año elegiremos a quienes ocuparán próximamente los cargos de Gobernador, Vicegobernador y Fiscal General. También decidiremos quiénes ocuparán los 100 escaños en la Cámara de Delegados de Virginia. El Día de las Elecciones es el 4 de noviembre. La votación anticipada comienza el 19 de septiembre.
Como nos recuerda el Catecismo, “Es necesario que todos participen, cada uno según el lugar que ocupa y el papel que desempeña, en promover el bien común.… Deben, cuanto sea posible, tomar parte activa en la vida pública”
(Nos. 1913-1915).
Para promover el bien común, debemos formar nuestra conciencia y votar, reconociendo que:
• Muchos asuntos son importantes.
• No todos los asuntos tienen el mismo peso moral.
• La protección de la vida es de fundamental importancia.
Ante todo, abordar la tragedia del aborto es la “máxima prioridad porque ataca directamente a nuestros hermanos y hermanas más vulnerables y sin voz y destruye más de un millón de vidas al año solo en nuestro país” (Formando la conciencia para ser ciudadanos fieles, Nota introductoria, Conferencia de Obispos Católicos de los Estados
Unidos, 2023).
La Conferencia Católica de Virginia (VCC) ha preparado un conjunto de recursos para educación de los votantes, con el fin de ayudar a formar la conciencia y proporcionar información oportuna. Visiten el sitio web vacatholic.org/Election2025 para ver estos materiales.
Instamos a las parroquias a distribuir cada uno de los recursos de la VCC, especialmente los siguientes:
• La comparación preparada por la VCC sobre los candidatos a la carrera electoral para los cargos de Gobernador, Vicegobernador y Fiscal General, que presenta la postura de cada uno de los candidatos sobre los asuntos de importancia y;
• El recurso titulado Propuestas de enmiendas constitucionales
¡Permanezcan vigilantes!, que explica tres propuestas de enmiendas a la Constitución de Virginia. Estas propuestas ya han pasado por parte del proceso correspondiente en la Asamblea General. Una de ellas permitiría prácticamente el aborto ilimitado en cualquier etapa del embarazo. Los legisladores que elijamos en la campaña electoral para cargos en la Cámara de Delegados en noviembre de este año decidirán si estas propuestas de enmiendas constitucionales siguen adelante. Con tantas cosas en juego, debemos prepararnos para participar en las decisiones críticas referentes a la votación de este año, por medio de formación de la conciencia, oración y ayuno. Unidos en la Eucaristía, recemos los unos por los otros y unámonos como activos participantes en la promoción del bien común.
Fielmente en Cristo,
Monseñor Michael F. Burbidge
Obispo de la Diócesis de Arlington
