The Church begins the second phase of Lent—an extended meditation on Baptism—with one of the key gospel passages that were taught to the catechumens of the early Church as they prepared to receive the sacraments of initiation at the Easter Vigil: Baptism, Confirmation and the Eucharist. Today’s story of Jesus and the Samaritan woman, the longest dialogue in the four gospels, is such an important moment in the Forty Days that, although other gospel passages are appointed for this Sunday in years B and C of the Lectionary cycle, the Church asks that, in those years, this Gospel of “living water” be read on one weekday of the following week. Those who will be called to renew their baptismal promises at the Easter Vigil, as well as those being baptized or received into the full communion of the Catholic Church , are being addressed by the Lord in a special way today through his dialogue with the foreigner from whom he asks a drink of water: a conversation that teaches the entire Church something very important about prayer. —George Weigel, Roman Pilgrimage: the Station Churches
The Gospel (John 4:5–42) recounts Jesus’ powerful encounter with the Samaritan woman at the well. In asking her, “Give me a drink,” Jesus reveals a deeper truth: God thirsts for our faith and love. As Pope Benedict XVI taught, God desires our complete good — and that good is God Himself.
The Samaritan woman represents the restless human heart, searching for happiness in “wells” that cannot satisfy. Like her, we often seek fulfillment in worldly things, yet remain thirsty. Only Jesus, the source of “living water,” can quench our thirst for infinite love and lasting joy.
True happiness is found not in self-centered pursuits, but in conversion — turning from self to God. When we trust Him, we discover the well that never runs dry.
“If you knew the gift of God…” (John 4:10)
La Iglesia comienza la segunda fase de la Cuaresma —una meditación extendida sobre el Bautismo— con uno de los pasajes clave del Evangelio que se enseñaban a los catecúmenos de la Iglesia primitiva mientras se preparaban para recibir los sacramentos de iniciación en la Vigilia Pascual: el Bautismo, la Confirmación y la Eucaristía. La historia de hoy de Jesús y la samaritana, el diálogo más largo de los cuatro Evangelios, es un momento tan importante en los Cuarenta Días que, aunque otros pasajes del Evangelio están designados para este domingo en los años B y C del ciclo del Leccionario, la Iglesia pide que, en esos años, este Evangelio del “agua viva” se lea un día laborable de la semana siguiente. Aquellos que serán llamados a renovar sus promesas bautismales en la Vigilia Pascual, así como aquellos que serán bautizados o recibidos en la plena comunión de la Iglesia Católica, están siendo interpelados por el Señor de una manera especial hoy a través de su diálogo con el extranjero a quien le pide un trago de agua: una conversación que enseña a toda la Iglesia algo muy importante sobre la oración. —George Weigel, Peregrinación Romana: las Iglesias de la Estación
El Evangelio (Juan 4:5-42) relata el poderoso encuentro de Jesús con la mujer samaritana junto al pozo. Al pedirle: «Dame de beber», Jesús revela una verdad más profunda: Dios tiene sed de nuestra fe y amor. Como enseñó el Papa Benedicto XVI, Dios desea nuestro bien completo, y ese bien es Dios mismo.
La mujer samaritana representa el corazón humano inquieto que busca la felicidad en «pozos» que no sacia. Como ella, a menudo buscamos la plenitud en las cosas mundanas, pero seguimos sedientos. Solo Jesús, la fuente de «agua viva», puede saciar nuestra sed de amor infinito y alegría duradera.
La verdadera felicidad no se encuentra en las búsquedas egocéntricas, sino en la conversión: en volvernos de nosotros mismos a Dios. Cuando confiamos en Él, descubrimos el pozo que nunca se seca.
“Si conocieras el don de Dios…»”(Juan 4:10)
